Christiane: “‘The parsing process is controlled by a table and a number of flags that can be set to various states.’ Hm… Übersetz mal!”
Gesine: “Der Zerstückelungsprozess wird kontrolliert von einem Tisch und ein paar Flaggen, die in verschiedenen Staaten gehisst werden können!”
Markus (beim Durchsehen diverser Schrifttypen): “Bold ist natürlich ein bisschen… fett.”
Gesine: Eichelhäher sind Charakterschweine!
Oma: Ist heute noch gestern, oder haben wir schon morgen?
Die Kastanien blühen.
Ich nehme es zur Kenntnis,
äußere mich aber nicht dazu.
Günter Eich